![]() |
|
| Главная | Инфраструктура | Первые шаги | ПОИ | Поддержка | Для разработчиков |
|
Table of Contents
СокращенияРусские
Английские
ГлоссарийААвторизацияПроцесс определения по соответствующей информации, разрешены ли для субъекта указанные виды доступа к конкретному ресурсу. Обычно авторизация выполняется в контексте аутентификации. Если субъект аутентифицирован, он может быть авторизован для выполнения различных видов доступа. АгентВычислительный процесс, действующий от имени пользователя (например, обеспечивающий управление заданием пользователя) с использованием его прав доступа. Администратор Ресурсного центраЛицо, ответственное за поддержку и бесперебойное функционирование грид-сервисов ресурсного центра (сайта). АутентификацияПроцесс проверки и подтверждения, что потенциальный партнер по общению действительно представляет того, за кого он пытается себя выдать, с помощью некой уникальной информации (в простейшем случае — с помощью имени и пароля, в гриде чаще всего - с помощью электронных сертификатов). БВВеб-интерфейс, ВИЛюбой сервис, через который пользователь ГридННС может взаимодействовать с ГридННС. Веб-интерфейс ГридННС, ВИГВИГ предназначен для взаимодействия пользователя с грид-средой посредством обычного веб-браузера. ВИГ позволяет пользователю получать информацию о грид-ресурсах, создавать прямо в окне веб-браузера описания заданий с помощью специальных редакторов и запускать их на обработку. После этого пользователь может отключиться от системы. Затем, подключаясь время от времени к ГридННС, пользователь может контролировать ход выполнения задания, а по окончанию задания, пользователь может получить результат выполнения задания на свой компьютер. Таким образом, ВИГ позволяет пользователю работающему за компьютером с любой операционной системой взаимодействовать с ГридННС без установки какого-либо дополнительного программного обеспечения (ПО). Конечно, в некоторых случаях использование ВИГ, как и любого графического интерфейса, может оказаться неудобным: например, если пользователю необходимо осуществлять автоматизированный запуск набора заданий с помощью специально написанного сценария (скрипта). В таких случаях пользователь может использовать интерфейсы командной строки системы управления выполнением заданий, а также инструментария для работы с электронными сертификатами. Сервис, через который графическими средствами пользователь может подготовить задание и запустить его на выполнение в ГридННС. Виртуальная Организация, ВОVirtual Organization - VO Виртуальная организация является динамическим сообществом людей и/или учреждений, которые совместно используют вычислительные ресурсы в соответствии с согласованными между ними правилами. Эти правила регулируют доступ ко всем типам средств, включая компьютеры, программное обеспечение и данные. Вычислительный элементСовокупность вычислительных ресурсов и грид-шлюза через который осуществляется прием задач на выполнение. ГГрид-сервисыСовокупность вычислительных средств и программного обеспечения, которые предоставлены удаленному сообществу пользователей грида через Интернет. Совокупность грид-сервисов включает (но может не ограничиваться этим): вычислительные элементы и элементы хранения данных, информационные службы, службу регистрации и учета заданий, брокеры ресурсов, каталоги копий файлов, инфраструктуру безопасности. ДЕЖЗИИнформационная система, ИСИС решает задачу сбора и управления данными о состоянии грида, получая информацию от множества распределенных источников – поставщиков. Она предназначена для постоянного контроля функционирования грид-системы, обеспечения своевременного реагирования на возникающие проблемы и работы сервиса распределения и контроля заданий. ККластерСовокупность компьютеров, объединенных в локальную сеть и имеющий, как правило, одну точку входа, находящиеся в одном административном домене. Большинство кластеров являются однородными по используемому оборудованию и ПО. Различаются сильно связанные кластеры - суперкомпьютеры и слабосвязанные кластеры. Первые имеют, как правило, специализированный интерконнест с малыми задержками (latency) и предназначены для выполнения параллельных задач. Слабосвязанные кластеры используются для решения массовых задач. ЛЛокальный менеджер ресурсов, ЛМРЛРМ - ПО предназначенное для управлением потока задач, поступающих на вычислительный ресурс. Основным элементом управления являются очереди задач. Наиболее распространнеными ЛМР являются PBS/Torqur, Slurm и Cleo. ММенеджер ВОЛицо, ответственное за ведение записей о статусе членов ВО в базе данных ВО (VODB), то есть осуществляющее после соответствующих проверок включение (исключение) пользователей в число членов ВО, устанавливающее их полномочия и обновляющее информацию о пользователях. Функции управления ВО могут выполняться группой людей, которым менеджер ВО делегирует соответствующие полномочия. НООчередьВ отношении ЛМР, под очередью понимается буфер, в котором регистрируются задачи на выполнение перед их реальным запуском. Управление очередями осуществляет ЛМР, настройка которого определяется локальной политикой адмистрации ресурса. На ресурсе одновременно может поддерживаться несколько очередей. ППользовательский цифровой сертификатPersonal Digital Certificate Пользовательский цифровой сертификат - это электронный документ (называемый также PKI- или X509-сертификатом), подтверждающий личность пользователя при доступе к грид-ресурсам. Сертификаты выдаются Удостоверяющими центрами (Certification Authority). Представитель учрежденияНИИ, учебного института, предприятия и т.д. Ответственное лицо из учреждения, где работает пользователь, и которое может подтвердить личность пользователя и правильность его данных, а также права пользователя стать или оставаться членом ВО. РРесурсный центр, РЦНекоторая совокупность ресурсов для грид-инфраструктуры. Грид-ресурсы сайта включают вычислительное оборудование, программное обеспечение, данные и сетевую инфраструктуру для обеспечения работы грид-сервисов сайта. ССистема мониторинга и учета ресурсов, СМУРСМУР предназначена для отслеживания текущего состояния ресурсов, заданий и других объектов в системе. Инструментарий СМУР предоставляет как статическую так и динамическую информацию о функционировании ГридННС (примером динамической информации может служить состояние очередей на вычислительном кластере). Служба регистрации ресурсов и грид-сервисов (СРРГС) обеспечивает доступ пользователей и грид-сервисов к реестру всех ресурсных грид-сайтов и сервисов ГридННС. Используется также для управлением ГридННС (например, для отключения менеджерами грида каких-либо сервисов или ресурсов по соображениям безопасности всей грид-инфраструктуры). Система безопасности и контроля прав доступа, СБКПДСБКПД обеспечивает безопасный доступ к ресурсам в незащищенных сетях общего доступа (Интернет) с учетом прав данного пользователя и правил обслуживания пользователей данным ресурсным центром. СБКПД предоставляет такие сервисы, как аутентификация, конфиденциальность передачи информации, делегирование прав и управление виртуальными организациями, включая права отдельных пользователей в грид-среде. Система управления выполнением заданий, СУВЗСУВЗ обеспечивает распределение и контроль за выполнением заданий на грид-ресурсах. К слою общесистемных служб относится сервис распределения и контроля заданий (СРКЗ). Помимо него в СУВЗ входят сервисы грид-шлюзов к локальным ресурсам. В частности, в случае вычислительного ресурса сервис грид-шлюза называется Вычислительным элементом (ВЭ). Функционально к грид-шлюзам относятся еще интерфейсы к локальным ресурсам (ИЛР) - модули, которые обеспечивают трансляцию “языка” грид-среды на “язык”, понятный конкретному ресурсу. Для каждого типа ресурсов (точнее - типа менеджера локального ресурса (МЛР)) должен быть свой ИЛР. В этом руководстве грид-шлюзы не описываются, поскольку непосредственно пользователь ГридННС с ними не взаимодействует. Но именно благодаря им пользователь может отправлять задания на разнообразные ресурсы пользуясь единым веб-интерфейсом или ИКС СУВЗ. СайтСубкластерТУФХЦЧШЩЭЮЯЯзык описания заданий, ЯОЗЯзык, на котором описываются многошаговые задания, состоящие из совокупности задач и правил их выполнения. В ГридННС используется язык, основанный на JSON и позволяющий описывать порядок выполнения задач в виде направленного ациклического графа. |
|
|